1
00:00:00,000 --> 00:00:02,160
خنده

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

3
00:00:02,160 --> 00:00:04,320
آقای بین: آها.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

5
00:00:12,960 --> 00:00:14,960
هورا!

6
00:00:14,960 --> 00:00:16,960
وای!

7
00:00:16,960 --> 00:00:18,960
اوه

8
00:00:19,960 --> 00:00:23,320
موسیقی: "مرا تماشا کن"
توسط The Phantoms

9
00:00:32,960 --> 00:00:35,960
مستر بین همان چیزی بود که من بودم.

10
00:00:44,480 --> 00:00:48,960
من هنوز او را خنده دار می دانم
و فکر می کنم هنوز می توانم او را اجرا کنم.

11
00:00:48,960 --> 00:00:51,960
میدونی موهامو رنگ کن و من میرم

12
00:00:57,960 --> 00:00:59,960
من فکر می کنم روون یک نابغه است.

13
00:01:01,800 --> 00:01:04,960
اونا پسرای دانشگاهن
و من بچه دبیرستانی بودم.

14
00:01:04,960 --> 00:01:06,960
می دانی، کمی آن را خشن کن.

15
00:01:08,000 --> 00:01:12,960
من هفتمین قابل تشخیص را داشتم
چهره در جهان

16
00:01:21,960 --> 00:01:23,960
آقای بین!

17
00:01:23,960 --> 00:01:28,160
او همچنین به نظر من،
بزرگترین دلقک زندگی ما

18
00:01:42,960 --> 00:01:45,960
ساعت 8 شب روز سال نو

19
00:01:45,960 --> 00:01:49,640
آی تی وی یک پایلوت پخش کرد
برای یک نمایش کمدی جدید

20
00:01:49,640 --> 00:01:53,960
با بازی روآن اتکینسون،
به سادگی با عنوان مستر بین.

21
00:01:54,960 --> 00:01:57,960
آی تی وی به دنبالش بود
برای یک نمایش نیم ساعته

22
00:01:57,960 --> 00:02:00,960
برای پر کردن این یک شکاف در برنامه

23
00:02:00,960 --> 00:02:02,960
و مال ما تنها بود
که به نظر می رسید در مورد.

24
00:02:04,960 --> 00:02:07,960
و این بود
فقط یک تصادف کامل، واقعا،

25
00:02:07,960 --> 00:02:09,960
که اولین بار
ساعت هشت نشان داده شد

26
00:02:09,960 --> 00:02:11,960
بلافاصله بعد از خیابان تاج گذاری

27
00:02:11,960 --> 00:02:13,960
در این نقطه برتر قرار داده شد.

28
00:02:18,960 --> 00:02:22,960
زمانی که به آن ارائه شد
عموم مردم بریتانیا خیلی جریان اصلی بود

29
00:02:22,960 --> 00:02:26,000
که هرگز به ذهن مردم خطور نمی کرد
آن چیزی که آنها تماشا می کردند

30
00:02:26,000 --> 00:02:30,960
نوعی نابغه منحصر به فرد بود
توسط یک کمدین بی بدیل

31
00:02:30,960 --> 00:02:33,960
آنها فقط فکر کردند،
"اوه، اینجا یک نمایش بزرگ و محبوب است".

32
00:02:33,960 --> 00:02:35,960
آواز خواندن سرود

33
00:02:35,960 --> 00:02:37,960
این قسمت اول
از سه طرح تشکیل شده بود.

34
00:02:37,960 --> 00:02:41,960
'طرح کلیسا
اولین طرح مستر بین بود

35
00:02:41,960 --> 00:02:44,960
با بازی ریچارد بریرز در نقش آن مرد

36
00:02:44,960 --> 00:02:46,960
که متاسفانه برای او،
من کنارم.

37
00:02:46,960 --> 00:02:48,960
دهان ها

38
00:02:50,960 --> 00:02:56,960
فقط تماشای یک مرد که تلاش می کند
تا بیدار بماند و او در حال شکست است.

39
00:02:56,960 --> 00:02:59,640
آه!

40
00:02:59,640 --> 00:03:01,000
و این سرگرم کننده است
فقط برای تماشای آن در زمان واقعی

41
00:03:16,960 --> 00:03:22,960
هر چه بیشتر طول بکشد برای او
آهسته آهسته در آغوش خودش بخوابد،

42
00:03:22,960 --> 00:03:24,960
خنده دار تر می شود

43
00:03:30,640 --> 00:03:32,960
شادی بزرگ اینها
تمرین آنها بود،

44
00:03:32,960 --> 00:03:35,960
و خیلی طول نکشید.

45
00:03:35,960 --> 00:03:38,960
ما یک ایده داشتیم، به نظر غنی می رسید و
ما فقط در یک اتاق می نشستیم و می گفتیم:

46
00:03:38,960 --> 00:03:40,960
"خب، مورد بعدی چیست
که می تواند اتفاق بیفتد

47
00:03:40,960 --> 00:03:42,960
"با منابعی که داریم؟"

48
00:03:49,000 --> 00:03:50,960
بنابراین ما یک کتاب سرود داریم.

49
00:03:52,960 --> 00:03:54,960
او می تواند چیزی داشته باشد
در جیب های ژاکتش

50
00:04:01,960 --> 00:04:03,960
یک سرود وجود خواهد داشت.

51
00:04:03,960 --> 00:04:10,960


52
00:04:12,960 --> 00:04:16,960
و ما فقط
آن را به صورت جمعی انجام داد.

53
00:04:16,960 --> 00:04:19,960
احتمالا کلیسا گرفته است،
میدونی یک ساعت

54
00:04:19,960 --> 00:04:22,960


55
00:04:22,960 --> 00:04:27,960
رو یک بار این توانایی فوق العاده را دارد
او چیزی دارد که خنده دار است،

56
00:04:27,960 --> 00:04:29,960
هرگز فراموشش نکن

57
00:04:34,960 --> 00:04:36,960
می دانی،
واقعا خوش شانس بودم که ریچارد را ملاقات کردم

58
00:04:36,960 --> 00:04:40,960
تمام آن سال ها پیش
زمانی که ما دانشجو بودیم واقعا خوش شانس.

59
00:04:40,960 --> 00:04:45,960
خوب، من و روآن آمدیم
در یک باشگاه طراحی در آکسفورد

60
00:04:45,960 --> 00:04:48,960
و من فکر کردم
که روآن یک اسباب بازی پر شده بود،

61
00:04:48,960 --> 00:04:52,800
چون اصلا چیزی نگفت
برای سه دیدار اول

62
00:04:52,800 --> 00:04:55,960
و سپس از ما خواسته شد که ارسال کنیم
مقداری مواد و او بلند شد

63
00:04:55,960 --> 00:04:58,480
و دو طرح انجام دادم و فکر کردم
"اوه، نه، او یک نابغه است.

64
00:04:58,480 --> 00:05:00,960
"این ناجور است".

65
00:05:00,960 --> 00:05:04,960
من در واقع با روون آشنا شدم
در ساعت اول دانشگاه

66
00:05:04,960 --> 00:05:07,960
فکر کردم، شنیده بودم ممکن است وجود داشته باشد،
مانند یک گروه نقد و بررسی کمدی

67
00:05:07,960 --> 00:05:10,960
پس رفتم پشت میز و گفتم:
"ببین، من موسیقی کار می کنم

68
00:05:10,960 --> 00:05:14,960
"و من دوست دارم شاید کمک کنم"
و مرد پشت میز روون بود.

69
00:05:14,960 --> 00:05:16,960
گفت: خب باشه
یکی بیاید و شما را ببیند."

70
00:05:16,960 --> 00:05:19,640
ریچارد آمد و گفت:
«ما سه هفته دیگر نمایشی را اجرا می کنیم.

71
00:05:19,640 --> 00:05:21,960
"میخوای موزیک بزنی؟"
پس گفتم: بله!

72
00:05:21,960 --> 00:05:24,800
واقعاً یک گروه از دوستان بود

73
00:05:24,800 --> 00:05:27,960
خندیدن به روون، میدونی،
کشیدن چهره ها

74
00:05:30,960 --> 00:05:33,960
اسمش را گذاشتیم نمایش تک نفره.

75
00:05:33,960 --> 00:05:36,960
من ریچارد خواهم بود،
و روون که سه نفره.

76
00:05:36,960 --> 00:05:39,000
شروع شد
بیشتر و بیشتر در مورد روآن، واقعا،

77
00:05:39,000 --> 00:05:40,960
چون هر کاری که کرد،

78
00:05:40,960 --> 00:05:42,960
یک مخاطب فقط
به کاری که او انجام می داد صبر کنید

79
00:05:42,960 --> 00:05:45,960
یعنی،
مستر بین برای تئاتر خلق شد،

80
00:05:45,960 --> 00:05:47,960
برای نمایش کمدی
کاری که من و ریچارد انجام می دادیم.

81
00:05:47,960 --> 00:05:51,960
ما شروع به ایجاد کردیم
این طرح های صرفا بصری

82
00:05:51,960 --> 00:05:55,480
اگر قرار بود داستانی تعریف کنم
کاملا بصری

83
00:05:55,480 --> 00:05:57,960
من به طور طبیعی
این شخصیت شد

84
00:05:57,960 --> 00:06:00,960
پس مستر بین همان چیزی بود که من بودم...

85
00:06:01,960 --> 00:06:03,960
..زمانی که بیان کلامی انکار شود.

86
00:06:03,960 --> 00:06:07,960
من فکر می کنم این یک ایده خنده دار است، می دانید.
او پوچ است، اما مرا می خنداند.

87
00:06:09,960 --> 00:06:11,960
طرح ها
برای تئاتر خلق کردند

88
00:06:11,960 --> 00:06:14,960
تبدیل به سه طرح خواهد شد
در قسمت اول مستر بین.

89
00:06:14,960 --> 00:06:18,960
این به ذهنمان خطور نکرده بود
یک شخصیت جهانی وجود داشت.

90
00:06:18,960 --> 00:06:21,160
یکی یه جورایی جوون بود
که زیاد به کلیسا می رود،

91
00:06:21,160 --> 00:06:23,960
یکی از آنها مرد بی دست و پا بود
با چند تنه شنا،

92
00:06:23,960 --> 00:06:27,960
دیگری یک پسر جوانتر بود
که در امتحان تقلب می کرد

93
00:06:27,960 --> 00:06:31,960
وقتی فکر کردیم، بیایید این کار را انجام دهیم
برنامه تلویزیونی با هر آنچه که بود،

94
00:06:31,960 --> 00:06:35,960
سه تای آنها، ما فکر کردیم، اوه،
بهتر است همان لباس را بپوشیم.

95
00:06:41,960 --> 00:06:44,960
چیزی که معمولا خنده دار بود
فقط فرآیند بود

96
00:06:44,960 --> 00:06:47,960
از اینکه چگونه از آن خارج می شود
یک وضعیت دشوار،

97
00:06:47,960 --> 00:06:49,960
یا اینکه چگونه وارد می شود
یک وضعیت دشوار

98
00:06:54,640 --> 00:06:55,960
بازبینی خود را انجام دادید؟

99
00:06:55,960 --> 00:06:58,000
اوه، بله.

100
00:06:59,960 --> 00:07:03,960
من روی مثلثات تمرکز کرده ام.

101
00:07:03,960 --> 00:07:06,160
من عمدتاً حساب دیفرانسیل و انتگرال را انجام داده ام.
اوه

102
00:07:07,960 --> 00:07:12,960
من معتقدم آنها تمرکز کردند
در حساب دیفرانسیل و انتگرال سال گذشته

103
00:07:12,960 --> 00:07:13,960
اوه عزیزم

104
00:07:15,960 --> 00:07:17,960
SNIGERS

105
00:07:17,960 --> 00:07:20,960
ساکت باشید، خانم ها و آقایان، لطفا.

106
00:07:20,960 --> 00:07:22,960
امتحان الان شروع میشه

107
00:07:23,960 --> 00:07:26,480
بیان بدن،
به خصوص با مستر بین،

108
00:07:26,480 --> 00:07:29,960
خیلی خیلی مهمه
یه جورایی سرت جیغ میزنه

109
00:07:29,960 --> 00:07:32,960
"میدونی، ممکنه حرفی نباشه،
اما بر سرت فریاد می زنند

110
00:07:32,960 --> 00:07:36,960
من فکر می کنم، بسیار بلند
با بیان بدنی.

111
00:07:53,160 --> 00:07:56,960
کلمه "قانع کننده"
خیلی خوبه چون فکر میکنم

112
00:07:56,960 --> 00:07:59,480
این چیزی است که شما را جذب می کند
در بسیاری از طرح های مستر بین.

113
00:08:09,960 --> 00:08:12,640
فقط باید داشته باشی
نقطه شروع ایده

114
00:08:12,640 --> 00:08:14,800
او از اتاقش قفل می شود،

115
00:08:14,800 --> 00:08:16,960
یا او به استخر می رود
یا چیزی شبیه آن

116
00:08:16,960 --> 00:08:18,960
و سپس می توانید کاملاً مطمئن باشید

117
00:08:18,960 --> 00:08:20,960
که بتوانیم
تا کار کند.

118
00:08:20,960 --> 00:08:24,960
آیا کسانی که پاسخ دادند
اوراق حساب سبز

119
00:08:24,960 --> 00:08:26,960
لطفا آنها را در جعبه سبز قرار دهید؟

120
00:08:26,960 --> 00:08:30,960
و کسانی که جواب دادند
کاغذهای مثلثات سفید

121
00:08:30,960 --> 00:08:33,960
لطفا آنها را در جعبه سفید قرار دهید؟

122
00:08:42,960 --> 00:08:45,960
کاری که من همیشه انجام داده ام
در مورد مستر بینز، همانطور که بود،

123
00:08:45,960 --> 00:08:47,960
من طرح کلی زغال چوب را انجام داده ام

124
00:08:47,960 --> 00:08:50,960
و سپس Rowan تمام رنگ را اضافه می کند
و بافت

125
00:08:50,960 --> 00:08:53,800
و من به او می خندم
در حالی که او این کار را انجام می دهد.

126
00:08:53,800 --> 00:08:55,960
گفتم دست از نوشتن بردارید.

127
00:08:56,960 --> 00:08:58,960
آیا نوشتن را متوقف خواهید کرد!

128
00:08:58,960 --> 00:09:01,960
زنگ ساعت زنگ می زند

129
00:09:12,640 --> 00:09:14,960
30 سال است
از اولین آقای بین

130
00:09:14,960 --> 00:09:17,960
از تلویزیون بریتانیا پخش شد،
و آن را به یک ضربه فوری تبدیل شد.

131
00:09:21,960 --> 00:09:27,800
بین سال های 1990 تا 1995، تیم رفت
در مجموع 14 قسمت تولید می شود.

132
00:09:28,960 --> 00:09:31,320
تا این لحظه نمی دانستم
که فقط 14 بود.

133
00:09:31,320 --> 00:09:33,960
من فکر کردم احتمالاً 114 وجود دارد

134
00:09:33,960 --> 00:09:37,800
و روآن بوده است
آن را برای سالها و سالها به وجود آورده است

135
00:09:37,800 --> 00:09:41,960
ساختن این جریان بی پایان
از آقای بینز

136
00:09:43,800 --> 00:09:45,960
ما 14 قسمت دیگر را انجام دادیم
در درب و درب.

137
00:09:45,960 --> 00:09:48,480
ما یکباره 14 نشدیم.
دوتا درست کردیم

138
00:09:48,480 --> 00:09:50,960
و سپس سه مورد دیگر ساختیم،
و سپس یک مورد دیگر ساختیم،

139
00:09:50,960 --> 00:09:51,960
و سپس چهار مورد دیگر ساختیم

140
00:09:51,960 --> 00:09:55,960
و در نهایت، ما به دست آوردیم
به این مجموع نسبتا ناچیز 14.

141
00:09:57,960 --> 00:10:00,640
همیشه به آنها داده می شد
نوعی نقطه اصلی

142
00:10:00,640 --> 00:10:01,960
و نگهداری خود را در آنجا به دست آوردند.

143
00:10:01,960 --> 00:10:03,960
و ناگهان، می دانید،
مردم متوجه شدند

144
00:10:03,960 --> 00:10:06,960
آن کمدی تصویری می تواند
در واقع مخاطبان زیادی را نگه می دارد.

145
00:10:12,960 --> 00:10:13,960
اوه

146
00:10:13,960 --> 00:10:16,960
بعد از موفقیت یک شبه
از قسمت یک،

147
00:10:16,960 --> 00:10:19,640
تیم به مواد جدید نیاز داشت

148
00:10:19,640 --> 00:10:22,960
و نویسنده کمدی، رابین دریسکول،
استخدام شد.

149
00:10:24,960 --> 00:10:26,960
به وقت خودت آقا بدون عجله

150
00:10:26,960 --> 00:10:29,960
He would also feature in various
sketches as a straight man to Rowan.

151
00:10:30,960 --> 00:10:32,960
من در داستان می گویم
از مستر بین،

152
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
روون، رابین،
و بعد احتمالاً من

153
00:10:42,480 --> 00:10:45,960
من همیشه یه جوری فکر میکنم
Rowan and I did the obvious ones.

154
00:10:45,960 --> 00:10:48,320
We got the low-hanging fruit.

155
00:10:48,320 --> 00:10:53,960
And what was brilliant about Robin
is that he's just kept, as it were,

156
00:10:53,960 --> 00:10:56,960
squeezing the lemon, finding new
things, finding different ways,

157
00:10:56,960 --> 00:10:59,800
گرفتن یک نخ کوچک،

158
00:10:59,800 --> 00:11:03,960
be it to do with the car or with
the teddy or anything like that.

159
00:11:03,960 --> 00:11:07,960
مامورم زنگ زد و گفت
که آنها قرار بود کمیسیون بدهند

160
00:11:07,960 --> 00:11:10,960
یک سری نویسنده فقط برای ارسال
چند اسکریپت برای دیدن اینکه آیا یکی از ما

161
00:11:10,960 --> 00:11:14,960
می تواند برای نمایش بنویسد
و من فقط یک پشته مانند آن نوشتم.

162
00:11:14,960 --> 00:11:18,960
ریچارد و روون با من تماس گرفتند و
گفت: دوست داریم به ما بپیوندی.

163
00:11:20,960 --> 00:11:22,960
آقای بین: اوه.

164
00:11:24,960 --> 00:11:27,320
آنها پسران دانشگاه هستند،
پسران آکسفورد،

165
00:11:27,320 --> 00:11:29,960
و من بچه دبیرستانی بودم.

166
00:11:29,960 --> 00:11:32,960
بله، من آخرین نفر در تیم بودم.
می دانی، کمی آن را خشن کن.

167
00:11:36,960 --> 00:11:39,960
یکی از طرح ها یکی بود
که من در واقع ارسال کرده بودم

168
00:11:39,960 --> 00:11:40,960
در تلاش برای بدست آوردن شغل

169
00:11:40,960 --> 00:11:45,000
و روی صندلی راحتی نشسته بود
بالای مینی

170
00:11:45,000 --> 00:11:48,960
و من فقط فکر کردم، نه، این هزینه دارد
خیلی زیاد آنها هرگز این کار را نمی کنند.

171
00:11:58,960 --> 00:12:00,800
و من آن روز را تماشا کردم

172
00:12:00,800 --> 00:12:02,960
و فکر کردم، "اوه، خیلی خوب است،
اینطور نیست، واقعا؟"

173
00:12:11,960 --> 00:12:14,960
یک کمربند کوچک، فکر می کنم،
فکر می کنم مرا در خود نگه می دارد

174
00:12:17,160 --> 00:12:18,960
این تفاوت فاحش است

175
00:12:18,960 --> 00:12:21,320
بین فیلمبرداری 30 سال پیش
و الان فیلمبرداری

176
00:12:22,960 --> 00:12:25,960
اصولاً ما همه کارها را انجام دادیم
واقعاً، و من خیلی آن را ترجیح دادم.

177
00:12:34,960 --> 00:12:38,960
متاسفم که باید این را به شما بگویم
مردی در ماشین پنهان شده است

178
00:12:38,960 --> 00:12:43,160
با صفحه نمایش ویدئویی کوچک
انجام کار الاغ

179
00:12:44,960 --> 00:12:46,960
اما با این حال، آنها بدلکاری هستند.

180
00:12:48,960 --> 00:12:50,960
تصادف

181
00:12:54,960 --> 00:12:58,960
حتی در آن طرح،
صدای ناپدید شدن مینی

182
00:12:58,960 --> 00:13:01,960
در پشت یک ون تخلیه
در انبوهی از تشک ها،

183
00:13:01,960 --> 00:13:04,960
میدونی اون صدا چیه
و عمدتاً ...

184
00:13:04,960 --> 00:13:06,960
بازدم می کند

185
00:13:06,960 --> 00:13:08,960
اوه

186
00:13:08,960 --> 00:13:10,960
ناله می کند

187
00:13:10,960 --> 00:13:12,960
هو هو

188
00:13:12,960 --> 00:13:15,480
من لحظه کوچک را دوست دارم
وقتی به اتاقش برمی گردد

189
00:13:15,480 --> 00:13:18,960
و مقداری از پرها را می دمد
از دهان او

190
00:13:18,960 --> 00:13:24,960
شما اغلب اعضای دیگر خدمه داشتید،
می دانی، با من ایده هایی را زمزمه می کند.

191
00:13:24,960 --> 00:13:26,960
یکی از دست های تنظیم شده
فقط به سراغم آمد

192
00:13:26,960 --> 00:13:28,960
و او فقط رفت...

193
00:13:28,960 --> 00:13:29,960
سرفه

194
00:13:29,960 --> 00:13:31,960
و باری از پر را پف کرد.

195
00:13:33,000 --> 00:13:35,160
سرفه

196
00:13:37,960 --> 00:13:39,960
من آن را دوست دارم.
اون جوک رو فراموش کرده بودم

197
00:13:39,960 --> 00:13:41,960
این نسبتا شیرین است.

198
00:13:45,960 --> 00:13:48,960
فیلمنامه های کمدی صرفا تصویری،

199
00:13:48,960 --> 00:13:52,320
کمدی بی کلام،
مثل آب خندق کسل کننده هستند.

200
00:13:52,320 --> 00:13:55,800
می دانید، خواندن آنها کسل کننده است
و برخورد با آنها کسل کننده است.

201
00:13:55,800 --> 00:14:00,960
بنابراین در واقع بسیار سرگرم کننده تر است
فقط برای داشتن یک ایده یک خطی

202
00:14:06,480 --> 00:14:08,000
و سپس بودن
نوعی نیمه بداهه نوازی

203
00:14:08,000 --> 00:14:11,320
و سپس ریچارد خیلی آنجا خواهد بود
با پشتکار یا رابین، می دانید،

204
00:14:11,320 --> 00:14:15,160
نوشتن کاری که انجام می دادم
و بعد حداقل می توانستم به خاطر بیاورم.

205
00:14:15,160 --> 00:14:17,320
صدای سفید تلویزیون

206
00:14:18,960 --> 00:14:20,960
نویز سفید متوقف می شود،
پخش موسیقی در تلویزیون شروع می شود

207
00:14:23,480 --> 00:14:25,640
توقف موسیقی،
صدای سفید تلویزیون

208
00:14:27,480 --> 00:14:30,160
موسیقی در تلویزیون دوباره شروع می شود

209
00:14:30,160 --> 00:14:34,960
هر چه ساده تر باشد،
روون خارق العاده تر است.

210
00:14:34,960 --> 00:14:36,960
موسیقی در تلویزیون متوقف می شود،
سر و صدای سفید در تلویزیون

211
00:14:38,960 --> 00:14:40,960
موسیقی در تلویزیون شروع می شود

212
00:14:43,960 --> 00:14:45,960
سر و صدای سفید در تلویزیون

213
00:14:46,960 --> 00:14:49,960
ما چنین مرزهای کوچکی را تعیین می کنیم،
چون فکر میکردیم

214
00:14:49,960 --> 00:14:51,960
تقریباً از نظر تئاتر
به جای شرایط

215
00:14:51,960 --> 00:14:55,320
از آنچه می توانید تنظیم کنید
با دوربین

216
00:14:55,320 --> 00:14:57,480
موسیقی در تلویزیون

217
00:15:01,960 --> 00:15:03,960
سر و صدای سفید در تلویزیون

218
00:15:05,800 --> 00:15:07,960
من یک مؤمن بزرگ هستم
که باید عقب بنشینی،

219
00:15:07,960 --> 00:15:09,960
شما باید به چیزهای گسترده شلیک کنید،

220
00:15:09,960 --> 00:15:13,960
بنابراین شما می توانید به همان اندازه از بدن را ببینید
همانطور که در هر زمان می توانید

221
00:15:15,480 --> 00:15:17,960
سر و صدای سفید

222
00:15:17,960 --> 00:15:21,000
و این حس را به شما دست می دهد
که در دام افتاده ای

223
00:15:21,000 --> 00:15:23,960
در آن اتاق با مستر بین.

224
00:15:23,960 --> 00:15:25,960
مجبور میشی بهش نگاه کنی

225
00:15:25,960 --> 00:15:29,960
در این بسیار فضول،
روش نسبتا شرم آور

226
00:15:29,960 --> 00:15:33,960
اما به نوعی
من فکر می کنم باعث خنده می شود.

227
00:15:33,960 --> 00:15:35,960
من فکر می کنم این کار را انجام می دهد.

228
00:15:38,960 --> 00:15:40,960
نویز سفید متوقف می شود،
موسیقی شروع می شود

229
00:15:42,960 --> 00:15:44,960
کف زدن

230
00:15:46,960 --> 00:15:49,960
فقط آن را قاب کنید و به آن نگاه کنید

231
00:15:49,960 --> 00:15:52,960
و آنجا بمان
و اجازه دهید اکشن اجرا شود.

232
00:15:52,960 --> 00:15:54,960
کلیک کردن

233
00:15:57,960 --> 00:16:00,160
اگر مسترکلاس می خواهید
در کمدی فیزیکی،

234
00:16:00,160 --> 00:16:02,960
من به شما توصیه می کنم
به گگ ملکه مادر نگاه کنید.

235
00:16:02,960 --> 00:16:05,960
شما به عنوان ماشین سلطنتی به ما بپیوندید

236
00:16:05,960 --> 00:16:08,960
راه خود را به سمت ورودی جلو می پیچد
از سینمای اودئون.

237
00:16:08,960 --> 00:16:11,960
این مجموعه کامل است
برای مستر بین

238
00:16:11,960 --> 00:16:14,960
صف طولانی مردم
در حال انجام کاری

239
00:16:14,960 --> 00:16:17,960
یا منتظر چیزی

240
00:16:17,960 --> 00:16:19,960
و سپس شما فقط به نوعی او را می چسبانید
در وسط

241
00:16:23,480 --> 00:16:25,640
بله، چیز خنده دار این است

242
00:16:25,640 --> 00:16:29,480
این است که در ابتدا تصور شده است
و قرار است ملکه مادر باشد.

243
00:16:29,480 --> 00:16:30,960
و البته اتفاقی که افتاد این است که
می دانی،

244
00:16:30,960 --> 00:16:33,000
ملکه مادر بزرگتر شد
و ملکه پیرتر شد

245
00:16:33,000 --> 00:16:35,960
و ملکه شروع کرد
شبیه ملکه مادر

246
00:16:35,960 --> 00:16:39,160
و بنابراین همه اکنون فرض می کنند که اینطور است
ملکه ای که مستر بین در حال ملاقات است.

247
00:16:39,160 --> 00:16:42,800
اما هرگز قصد این نبود. آن را
قرار بود ملکه مادر باشد.

248
00:16:43,960 --> 00:16:47,160
مرد سمت چپ آنجا بسیار،
نسخه جوان تر بسیار خوش تیپ من

249
00:16:49,960 --> 00:16:52,000
من در آن صحنه قرار گرفتم
به عنوان یک چیز لحظه آخری

250
00:16:52,000 --> 00:16:55,960
یکی دیگه قرار بود اینکارو کنه
و من نمی دانم چه اتفاقی افتاده است.

251
00:16:55,960 --> 00:16:59,960
اما لحظه آخری بود
درج ماتیلدا

252
00:17:00,960 --> 00:17:03,960
واضح است که آقای بین می داند
که این یک مناسبت بسیار رسمی است

253
00:17:03,960 --> 00:17:05,960
و شما قرار است
مثل یک بزرگسال رفتار کند

254
00:17:05,960 --> 00:17:08,960
و شما قرار است در صف بایستید
و لباس مناسب بپوشید

255
00:17:08,960 --> 00:17:11,640
و او کاملاً لباس پوشیده است. او
احساس می کند که او همه چیز را انجام داده است

256
00:17:11,640 --> 00:17:15,960
او احتمالا می تواند انجام دهد تا با
کنوانسیون های جامعه مودب

257
00:17:19,960 --> 00:17:21,960
انتظارات و بازده

258
00:17:21,960 --> 00:17:26,960
که در سراسر آن صحنه،
فکر می کردم به طرز شگفت انگیزی باهوش است.

259
00:17:30,000 --> 00:17:32,960
من این ایده را داشتم
برای یکی با ملکه

260
00:17:32,960 --> 00:17:35,000
و در اتاق نشیمنم ایستادم،
کت و شلوار پوشیدم،

261
00:17:35,000 --> 00:17:38,960
و من اساسا
یک ساعت ایستاد

262
00:17:38,960 --> 00:17:41,320
فکر کردن، "چه چیزی ممکن است داشته باشم؟"

263
00:17:50,960 --> 00:17:52,960
سپس من هفت ایده ام را می پذیرم،

264
00:17:52,960 --> 00:17:54,960
این می تواند اتفاق بیفتد، این می تواند
اتفاق می افتد، این ممکن است اتفاق بیفتد ...

265
00:17:54,960 --> 00:17:59,960
به تمرین با روون و
آنها به 15 تبدیل می شوند.

266
00:18:01,960 --> 00:18:04,960
بخش لباس
نخ دندان را داخل توری قرار دهید

267
00:18:04,960 --> 00:18:07,000
به طوری که روآن واقعاً بتواند آن را ببیند،
این چیز در پشت،

268
00:18:07,000 --> 00:18:08,960
و فقط آن را بکشید

269
00:18:08,960 --> 00:18:12,480
و بعد وقتی به جلو خم شدم
به دنبال ملکه مادر

270
00:18:12,480 --> 00:18:13,960
فقط سقوط کرد

271
00:18:17,960 --> 00:18:21,000
من در قیافه کثیف هستم
شماره هفت همین الان

272
00:18:35,960 --> 00:18:38,960
این خیلی احمقانه است. مال انگشتش
بیرون آوردن شلوار

273
00:18:38,960 --> 00:18:40,960
خیلی خیلی احمقانه

274
00:18:40,960 --> 00:18:43,800
اوه، آره هیچ چیز خیلی پایین نیست.

275
00:18:43,800 --> 00:18:45,960
من آن را با کمدی دوست دارم،

276
00:18:45,960 --> 00:18:48,960
وقتی چیزی را می سازید
واقعا بسیار تکان دهنده و تعجب آور است.

277
00:18:51,960 --> 00:18:53,960
ضربات سر

278
00:18:59,960 --> 00:19:01,960
اوه، آره
فقط به هم ریخته نشد.

279
00:19:01,960 --> 00:19:03,960
بله، ما سعی کردیم آن را به نتیجه برسانیم.

280
00:19:05,480 --> 00:19:08,960
ماتیلدا زیگلر
سپس برای نقش ایرما گاب انتخاب شد،

281
00:19:08,960 --> 00:19:12,960
دوست دختر مستر بین، و بود
تنها شخصیت بازگشتی سریال

282
00:19:12,960 --> 00:19:15,960
شخصیت ایرما،
من خیلی خوشحالم که بگویم،

283
00:19:15,960 --> 00:19:19,960
فعالانه تشویق شد
کمی استروپی بودن

284
00:19:19,960 --> 00:19:21,960
موسیقی رقص

285
00:19:30,960 --> 00:19:32,960
آنها به همان اندازه خود محور هستند،

286
00:19:32,960 --> 00:19:36,640
برای همین فکر کردم
آنها واقعاً خوب گرد هم آمدند.

287
00:19:42,960 --> 00:19:44,960
او مسابقه خود را ملاقات کرد.

288
00:19:54,480 --> 00:19:55,960
نه!

289
00:19:55,960 --> 00:19:59,960
ماتیلدا زیگلر
مرده فوق العاده ای دارد.

290
00:19:59,960 --> 00:20:01,960
تمام زندگی از بدنش می ریزد،

291
00:20:01,960 --> 00:20:05,960
عمدا تبدیل شدن
بخشی از پس زمینه

292
00:20:05,960 --> 00:20:07,960
موسیقی متن فیلم ترسناک تنش

293
00:20:11,960 --> 00:20:14,800
به جز زمانی که او خالی می شود،
و بعد نوبت شماست

294
00:20:14,800 --> 00:20:16,960
او فریاد می زند

295
00:20:19,960 --> 00:20:23,960
آخرین قسمت ایرما در آن ظاهر شد
کریسمس مبارک آقای بین بود.

296
00:20:24,960 --> 00:20:27,320
تماشا شد
با 19 میلیون بیننده

297
00:20:31,960 --> 00:20:33,960
درهم می شکند

298
00:20:33,960 --> 00:20:35,960
خرید کریسمس در حال انجام است

299
00:20:35,960 --> 00:20:38,960
و مستر بین
به طور تصادفی باتوم می شود

300
00:20:38,960 --> 00:20:42,000
برای رهبری گروه موسیقی ارتش رستگاری
که داره سرود می نوازه

301
00:20:42,000 --> 00:20:44,960
حالا، شما می توانید آن را به یک روش انجام دهید،
که فقط هرج و مرج است

302
00:20:44,960 --> 00:20:47,960
اما کاری که ما می خواستیم انجام دهیم
چیز بسیار دقیق تری بود

303
00:20:47,960 --> 00:20:48,960
BAND PLAY SINGLE NOTE

304
00:20:50,960 --> 00:20:52,960
دو یادداشت دیگر

305
00:20:52,960 --> 00:20:54,960
باند بازی

306
00:20:54,960 --> 00:20:56,960
باند توقف و شروع

307
00:20:58,960 --> 00:21:01,960
باند بازی

308
00:21:01,960 --> 00:21:04,960
و لذت، من فکر می کنم،
دارد می بیند که خودش نتیجه می دهد

309
00:21:04,960 --> 00:21:08,960
و دقت فوق العاده
و زیبایی کمدی فیزیکی او.

310
00:21:08,960 --> 00:21:10,960
باند بازی

311
00:21:14,960 --> 00:21:16,960
BAND STOP

312
00:21:16,960 --> 00:21:17,960
یک نکته در مورد TUBA

313
00:21:17,960 --> 00:21:19,960
بنابراین دو بوقلمون وجود داشت،

314
00:21:19,960 --> 00:21:22,160
یکی از آنها کاملاً بود
درخشان است، اما کاملا درست نیست.

315
00:21:22,160 --> 00:21:23,960
کوچکتر بود.

316
00:21:23,960 --> 00:21:25,960
و سپس در روز ...

317
00:21:26,960 --> 00:21:28,960
..این چیز رسید

318
00:21:30,960 --> 00:21:34,960
من به ایده بوقلمون فکر کردم
در یک روز کریسمس

319
00:21:34,960 --> 00:21:36,960
آوازهای کر

320
00:21:41,960 --> 00:21:44,960
چون داشتم وسایل را هل می دادم
به یک بوقلمون

321
00:21:44,960 --> 00:21:46,480
و بعد فقط فکر کردم: "اوه!"

322
00:21:56,960 --> 00:21:59,640
و فقط آن لحظه
وقتی او در شوک بلند می شود،

323
00:21:59,640 --> 00:22:02,960
"اوه! من انتظار آن را نداشتم!"

324
00:22:10,960 --> 00:22:14,480
آقای بین در حال قدم زدن است
با یک بوقلمون روی سرش

325
00:22:14,480 --> 00:22:17,160
شبیه یک موجود بیگانه است
از جای دیگر

326
00:22:17,160 --> 00:22:19,960
یه چیزی هست...
او از جای دیگری آمده است.

327
00:22:19,960 --> 00:22:21,640
خوب هستی اونجا؟

328
00:22:21,640 --> 00:22:23,800
بله، خوب، ممنون

329
00:22:25,960 --> 00:22:28,960
مسیح زنده!
اگر کسی از مریخ پایین آمد

330
00:22:28,960 --> 00:22:30,960
و این را می دیدند، نابود می کردند
سیاره، اینطور نیست؟

331
00:22:30,960 --> 00:22:33,640
موسیقی ارگان کلیسا

332
00:22:35,960 --> 00:22:37,320
او فریاد می زند

333
00:22:37,320 --> 00:22:39,960
عبارت جذاب
از بین تمام تمرینات این بود

334
00:22:39,960 --> 00:22:41,960
آیا آنها آن را در مصر خواهند گرفت؟

335
00:22:41,960 --> 00:22:43,960
ایده این بود که باید باشد

336
00:22:43,960 --> 00:22:46,960
چیزی که هر فردی
در جهان خواهد شد.

337
00:22:46,960 --> 00:22:48,960
اونگ!

338
00:22:49,960 --> 00:22:51,960
POP!

339
00:22:51,960 --> 00:22:53,960
تصادف در زیر

340
00:22:53,960 --> 00:22:55,960
خنده

341
00:22:55,960 --> 00:22:58,960
کف زدن

342
00:23:10,960 --> 00:23:14,000
ظرف سه سال
اولین برنامه تلویزیونی ...

343
00:23:14,000 --> 00:23:15,960
خانم ها و آقایان، آقای بین.

344
00:23:15,960 --> 00:23:18,960
.. مستر بین
تبدیل به یک حس جهانی شده بود.

345
00:23:18,960 --> 00:23:23,960
من قبلاً به کانادا نرفته ام
و کاملاً عالی است.

346
00:23:23,960 --> 00:23:24,960
یک نظرسنجی عجیب

347
00:23:24,960 --> 00:23:30,960
اعلام کرد که من هفتم را دارم
شناخته شده ترین چهره جهان،

348
00:23:30,960 --> 00:23:32,960
و تو یه جورایی فکر میکنی...
خب عجیبه

349
00:23:33,960 --> 00:23:35,960
دوست ما، مستر بین.

350
00:23:35,960 --> 00:23:38,160
خنده

351
00:23:38,160 --> 00:23:39,640
ببخشید اریک

352
00:23:41,320 --> 00:23:42,960
در سطح جهانی، من فکر می کنم ما فروختیم،

353
00:23:42,960 --> 00:23:45,960
من نمی دانم چند تلویزیون
بازار وجود دارد، 180 یا چیزی دیگر،

354
00:23:45,960 --> 00:23:47,960
ما 180 فروخته ایم.

355
00:23:47,960 --> 00:23:51,960
بنابراین او بسیار، بسیار،
بسیار مشهور جهانی

356
00:23:51,960 --> 00:23:53,960
می دانید، موضوع انترناسیونالیستی است

357
00:23:53,960 --> 00:23:57,480
به این معنی است که مردم
مطمئنا می توانید از مستر بین لذت ببرید

358
00:23:57,480 --> 00:23:59,960
بدون صحبت کردن
هر زبان خاصی

359
00:24:01,960 --> 00:24:05,960
یادم می آید که یک ویدیو امضا کرده و
پلیس ها سوار بر اسب بودند

360
00:24:05,960 --> 00:24:09,960
پراکنده کردن جمعیت و آنجا
حضور فوق العاده ای بود

361
00:24:09,960 --> 00:24:11,960
من به یاد دارم که داشتم
این طاق پلیس به ما اجازه می دهد

362
00:24:11,960 --> 00:24:15,640
برای بیرون آمدن از پشت ساختمان
داخل ماشین و زوم کردن،

363
00:24:15,640 --> 00:24:18,960
و من فکر کردم، "این سرگرم کننده است"، و
روون از پشت میاد و میگه

364
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
"من از هر دقیقه این کار متنفرم."

365
00:24:20,960 --> 00:24:25,960
چون حوصله اش را ندارد
آن نوع تحسین،

366
00:24:25,960 --> 00:24:28,640
در حالی که من فکر می کردم
این یک شورش مطلق بود

367
00:24:28,640 --> 00:24:29,960
خوب، تقریباً یک شورش بود.

368
00:24:29,960 --> 00:24:32,960
یکی از چیزهایی که دوستش دارم
درباره مستر بین و موفقیت آن

369
00:24:32,960 --> 00:24:36,960
واقعیت عجیبی است
که خیلی انگلیسی است

370
00:24:36,960 --> 00:24:40,960
و در عین حال
کاملا بین المللی باشید

371
00:24:43,640 --> 00:24:44,960
آره

372
00:24:44,960 --> 00:24:46,960
خندیدن

373
00:24:46,960 --> 00:24:49,960
عجیب است که چگونه چنین است
ذاتا خودخواه

374
00:24:49,960 --> 00:24:53,960
و شخص خود محور
می تواند محبت در افراد ایجاد کند.

375
00:24:53,960 --> 00:24:55,960
اوه بیا داخل

376
00:24:55,960 --> 00:24:56,960
اوه

377
00:24:56,960 --> 00:24:58,000
روپرت
لوبیا.

378
00:24:58,000 --> 00:25:00,160
هوبرت
لوبیا. بیا داخل

379
00:25:00,160 --> 00:25:04,960
دوست داشتنی بودن مستر بین
فکر می کنم یکی از جذابیت های اوست.

380
00:25:05,960 --> 00:25:08,480
خنده

381
00:25:09,960 --> 00:25:11,960
خنده

382
00:25:16,960 --> 00:25:18,960
خنده

383
00:25:24,960 --> 00:25:29,960
من فکر می کنم این همدردی یا همدردی است
همدلی که با کودکان دارید،

384
00:25:29,960 --> 00:25:33,960
پیدا کردن آن بسیار دشوار است
تا هیجانش را مهار کند.

385
00:25:33,960 --> 00:25:36,960
او فقط کمی اشتباه می کند.

386
00:25:42,480 --> 00:25:43,960
زنگ ساعت

387
00:25:43,960 --> 00:25:45,960
هر دو: اوه، سال نو مبارک!

388
00:25:46,960 --> 00:25:48,960
خدایا من!

389
00:25:48,960 --> 00:25:51,960
آیا زمان پرواز نمی کند
وقتی از خودت لذت میبری؟

390
00:25:52,960 --> 00:25:54,960
شرکت آسان نیست.

391
00:25:54,960 --> 00:25:56,960
شب بخیر ممنون که اومدی
متشکرم.

392
00:25:59,960 --> 00:26:00,960
اوه

393
00:26:02,960 --> 00:26:04,960
خیلی ها به من می گویند

394
00:26:04,960 --> 00:26:08,320
"اوه، مگه جالب نیست
با مستر بین شام بخوریم؟"

395
00:26:08,320 --> 00:26:11,960
و شما فکر می کنید، "نه، نه، نه، نه، نه،
شما نمی خواهید این کار را انجام دهید."

396
00:26:11,960 --> 00:26:14,160
او عصر شما را خراب می کند.

397
00:26:14,160 --> 00:26:17,960
او فقط این نوع تنش را دارد
بین انطباق ...

398
00:26:17,960 --> 00:26:19,960
همه چیز درست است قربان؟

399
00:26:19,960 --> 00:26:21,480
اوه، بله.

400
00:26:21,480 --> 00:26:22,960
مطمئنی؟

401
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
اوه، بله.

402
00:26:25,160 --> 00:26:29,480
..و عدم انطباق که
فکر می کنم در واقع کمی درون من است.

403
00:26:33,960 --> 00:26:35,960
موسیقی بلندتر می شود

404
00:26:36,960 --> 00:26:38,960
خنده

405
00:26:38,960 --> 00:26:43,960
آن دعوای بین بین
انجام کاری که قرار است انجام دهید

406
00:26:43,960 --> 00:26:48,160
و انجام کاری که می خواهد انجام دهد،
میل به چالش کشیدن و تضعیف کردن

407
00:26:48,160 --> 00:26:53,160
و احمق بودن و انجام ندادن
آنچه مردم از شما انتظار دارند انجام دهید ...

408
00:26:53,160 --> 00:26:55,960
و این قطعا
بخش بزرگی از من

409
00:26:56,960 --> 00:26:58,960
خنده

410
00:27:02,960 --> 00:27:05,000
خیلی جالبه
کنار هم قرار دادن،

411
00:27:05,000 --> 00:27:09,960
اما هر چه بیشتر او را بشناسید، بیشتر
مستر بین به نوعی منطقی است

412
00:27:09,960 --> 00:27:13,960
زیرا به نوعی
عنصری از روآن وجود دارد،

413
00:27:13,960 --> 00:27:17,960
پسر مدرسه ای کاملا تنها
که مردم با آنها صحبت نمی کردند

414
00:27:17,960 --> 00:27:21,960
موجود در دنیایی خاموش،
می دانید، در آن شخصیت

415
00:27:26,960 --> 00:27:30,000
من و یکی از دوستانم بودم
که قبلاً چیزی را اداره می کرد

416
00:27:30,000 --> 00:27:33,960
به نام انجمن فیلم شکل ششم
وقتی مدرسه بودیم

417
00:27:33,960 --> 00:27:36,960
و این فقط یک بهانه بود
برای به دست آوردن مقدار زیادی از، می دانید،

418
00:27:36,960 --> 00:27:39,960
فیلم های عجیب و هنری و لذت ببرید
واقعا برای خودمون

419
00:27:39,960 --> 00:27:42,960
و اگر کس دیگری می دانید،
می خواستم آنها را تماشا کنم، پس خوب است.

420
00:27:43,960 --> 00:27:47,960
و من به یاد دارم که ژاک را گرفتم
تعطیلات مسیو هولو تاتی

421
00:27:47,960 --> 00:27:49,960
و بسیار از آن الهام گرفته شده است.

422
00:27:52,960 --> 00:27:54,960
آره، روون عادت داشت بهش سر بزنه
کمی در مورد ژاک تاتی

423
00:27:54,960 --> 00:28:00,960
کمدی که من دیده بودم بود
بیشتر کلامی به جای دیداری،

424
00:28:00,960 --> 00:28:03,960
و فقط بود
یک لحظه مکاشفه برای من

425
00:28:03,960 --> 00:28:06,960
این فقط یک دنیا را باز کرد
که قبلا هرگز ندیده بودم، واقعا،

426
00:28:06,960 --> 00:28:12,960
به نوعی بسیار خاص
نوعی کمدی که وقت خود را گرفت.

427
00:28:12,960 --> 00:28:17,960
من فکر می کنم که در واقع یک ویژگی است
از تلویزیون اکشن زنده مستر بین،

428
00:28:17,960 --> 00:28:19,960
این کمدی است
در واقع هرگز عجله ندارد

429
00:28:19,960 --> 00:28:22,960
صبح بشین

430
00:28:22,960 --> 00:28:23,960
بله

431
00:28:23,960 --> 00:28:27,480
ما فوق العاده خوب را داریم
ریچارد ویلسون در نقش دندانپزشک

432
00:28:29,960 --> 00:28:32,960
خش خش ملایم

433
00:28:32,960 --> 00:28:34,960
هیس متوقف می شود و شروع می شود

434
00:28:34,960 --> 00:28:36,960
خنده

435
00:28:37,960 --> 00:28:39,960
خنده

436
00:28:41,960 --> 00:28:46,960
وقتی برای اولین بار روون را دیدم،
پسر کشاورز آرام، می دانی،

437
00:28:46,960 --> 00:28:48,960
تحصیل در رشته مهندسی شیمی،

438
00:28:48,960 --> 00:28:52,960
که نمی توانست بیشتر از این باشد
از این ریزش خارق العاده

439
00:28:52,960 --> 00:28:55,960
زمانی که او فقط استفاده می کند
تمام مهارت های بدنی اش

440
00:28:55,960 --> 00:28:57,960
یک کمدین صامت بزرگ

441
00:28:59,960 --> 00:29:02,960
خنده

442
00:29:06,960 --> 00:29:09,160
یعنی او خیلی،
از نظر بدنی بسیار ماهر

443
00:29:09,160 --> 00:29:10,960
او کار را آسان می کند.

444
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
خوب، او نمی کند -

445
00:29:11,960 --> 00:29:14,960
او کار را دشوار جلوه می دهد
برای شخصیت، اما نه برای او.

446
00:29:15,960 --> 00:29:19,960
موسیقی کلاسیک پخش می شود

447
00:29:19,960 --> 00:29:21,960
خنده

448
00:29:24,960 --> 00:29:27,320
خنده

449
00:29:27,320 --> 00:29:30,960
و می بینید که چگونه
به خوبی اجرا شده است.

450
00:29:30,960 --> 00:29:32,960
برای به دست آوردن زمان درست
آسان نیست

451
00:29:34,960 --> 00:29:36,960
آه!
آه!

452
00:29:55,000 --> 00:29:56,960
ناله می کند

453
00:29:58,960 --> 00:30:00,960
این همه، به یک معنا،
خیلی قابل پیش بینی

454
00:30:00,960 --> 00:30:02,960
و در عین حال بسیار با شکوه خنده دار.

455
00:30:06,960 --> 00:30:11,160
مستر بین روی صندلی دندانپزشکی است و
او به نوعی توانسته است تدبیر کند

456
00:30:11,160 --> 00:30:14,960
برای بیهوش کردن دندانپزشک
که او برای دیدن آمد،

457
00:30:14,960 --> 00:30:16,960
سپس او باید این کار را خودش انجام دهد.

458
00:30:16,960 --> 00:30:18,960
می دانی،
او باید به همان مکان برسد،

459
00:30:18,960 --> 00:30:20,160
اما از مسیری متفاوت،

460
00:30:20,160 --> 00:30:22,960
و این شامل نبوغ خود او است.

461
00:30:22,960 --> 00:30:24,960
وزوز

462
00:30:33,960 --> 00:30:36,960
و تمرینات مکانیکی
چگونه می توان مشکل را حل کرد

463
00:30:42,960 --> 00:30:44,960
این مغز من در کار است، می ترسم.

464
00:30:46,000 --> 00:30:47,960
آه!

465
00:30:56,640 --> 00:30:58,960
خنده

466
00:31:00,960 --> 00:31:05,960
به نظر من حقیقت ماجرا این است که
مستر بین برای تمرین بسیار سرگرم کننده بود،

467
00:31:05,960 --> 00:31:10,320
اجرای بسیار سرگرم کننده است
در تئاتر،

468
00:31:10,320 --> 00:31:12,960
و فیلمبرداری بسیار سخت است.

469
00:31:12,960 --> 00:31:14,960
یک دقیقه ببخشید
زنگ زدن

470
00:31:14,960 --> 00:31:16,480
سوزی؟

471
00:31:17,960 --> 00:31:19,960
او آه می کشد
آره؟

472
00:31:19,960 --> 00:31:22,960
نه، نه، نه، اصلاً سرم شلوغ نیست.

473
00:31:22,960 --> 00:31:24,800
آره؟

474
00:31:24,800 --> 00:31:25,960
آره شنبه؟

475
00:31:25,960 --> 00:31:27,960
آره آره

476
00:31:28,960 --> 00:31:31,960
ببخشید، ببین، می توانم جیمی را ترک کنم؟
اینجا با شما برای یک لحظه؟

477
00:31:31,960 --> 00:31:34,160
کیفم را در مغازه جا گذاشته ام
بازگشت به آنجا

478
00:31:34,160 --> 00:31:36,960
اما فقط یک مدل موی خوب به او بدهید،
آیا شما؟ خوب باش جیمی

479
00:31:36,960 --> 00:31:40,160
چیزی که شما تعجب آور خواهید یافت
درباره تماشای تمرین روآن

480
00:31:40,160 --> 00:31:43,960
برخی از این طرح ها چگونه است
فضا واقعاً در مورد جزئیات است.

481
00:31:43,960 --> 00:31:47,960
زمان توقف است، اما من یک احساس دارم
که اگر این اتفاق افتاد،

482
00:31:47,960 --> 00:31:49,960
آن لوبیا...

483
00:31:49,960 --> 00:31:52,000
می دانید، مردم عادی می گویند،
"یک دقیقه صبر کن.

484
00:31:52,000 --> 00:31:54,960
"او در یک ثانیه برمی گردد و
من اول هستم، می دانید منظورم چیست؟

485
00:31:54,960 --> 00:31:57,960
او می خواهد دوباره کاری انجام دهد
و دوباره و دوباره

486
00:31:57,960 --> 00:32:00,960
تا زمانی که او کاملا مطمئن شود
که او درست متوجه شده است

487
00:32:03,960 --> 00:32:06,960
فقط برای ناهار بیرون آمدم

488
00:32:10,960 --> 00:32:11,960
من هم همینطور

489
00:32:11,960 --> 00:32:13,640
اوه

490
00:32:13,640 --> 00:32:15,640
هیچ چیز مثل یک ساندویچ سریع نیست.

491
00:32:15,640 --> 00:32:17,960
نه، قطعا.

492
00:32:17,960 --> 00:32:18,960
خنده

493
00:32:18,960 --> 00:32:23,960
وقتی واقعاً در استودیو هستید
طبقه تلاش می کند تا شوخی را به نتیجه برساند

494
00:32:23,960 --> 00:32:27,640
و کاری را که قرار است باشم انجام دهم
خوب در، که به انجام است

495
00:32:27,640 --> 00:32:32,800
و کارها را انجام دهید، آن وقت است
فقط خیلی خیلی استرس زا میشه

496
00:32:33,960 --> 00:32:36,320
خنده

497
00:32:43,960 --> 00:32:45,960
روون یک کمال گرا است.

498
00:32:45,960 --> 00:32:49,000
او مدام در حال پذیرش است،
"آیا این نور درست است؟"

499
00:32:49,000 --> 00:32:50,960
"آیا آن صندلی صندلی مناسبی است؟"

500
00:32:50,960 --> 00:32:53,160
"آیا پیش نویس وجود دارد؟
نه، فکر نمی‌کنم پیش‌نویسی وجود داشته باشد.»

501
00:32:53,160 --> 00:32:54,960
و دا-دا-بله-بله-دی-دا،

502
00:32:54,960 --> 00:32:56,960
تمام آنچه در درون او می گذرد

503
00:32:56,960 --> 00:33:02,960
بخشی از آن کمال گرایی است که
یعنی هیچوقت خنده رو از دست نمیدی

504
00:33:02,960 --> 00:33:05,960
پس هر جا هست
یک لحظه بالقوه خنده دار،

505
00:33:05,960 --> 00:33:07,960
مخاطب آن را خواهد دید.

506
00:33:07,960 --> 00:33:09,800
خنده

507
00:33:15,960 --> 00:33:16,960
مردم می گویند،

508
00:33:16,960 --> 00:33:20,960
"اوه، اوه، خیلی شگفت انگیز است،
چون او یک کمال گرا است، می دانید؟"

509
00:33:20,960 --> 00:33:24,960
و من به کمال گرایی فکر نمی کنم
به عنوان یک کیفیت خاص تحسین برانگیز.

510
00:33:24,960 --> 00:33:28,160
فکر کنم بیشتر بیماریه
از کیفیت،

511
00:33:28,160 --> 00:33:30,960
زیرا بسیار ناتوان کننده است

512
00:33:30,960 --> 00:33:32,960
خیلی آبریزش میکنه

513
00:33:40,000 --> 00:33:41,960
دوست منعطف من

514
00:33:41,960 --> 00:33:43,160
خنده

515
00:33:44,960 --> 00:33:49,960
باری را احساس نکردم
برای خنده دار بودن در The Blackadder،

516
00:33:49,960 --> 00:33:51,800
در حالی که چیزی شبیه باقلا

517
00:33:51,800 --> 00:33:54,320
تمایل دارد به من برسد
و عملکرد من

518
00:34:03,000 --> 00:34:05,480
مطمئناً اکنون نامه دریافت خواهید کرد
اگر این کار را کردی

519
00:34:05,480 --> 00:34:09,320
شما نمی توانید ماهی را اینطور بکشید،
حتی اگر لاستیک باشند.

520
00:34:09,320 --> 00:34:11,960
در حال حاضر، احتمالا
حدود 30 برداشت می گرفت.

521
00:34:11,960 --> 00:34:14,960
یعنی نمیتونم... اون حتما
اولین بار انجام نداد

522
00:34:18,960 --> 00:34:20,960
خنده

523
00:34:29,640 --> 00:34:32,000
گاهی اوقات من فقط باید
رسیدن به نقطه ای که، به معنای واقعی کلمه،

524
00:34:32,000 --> 00:34:35,960
نمی توانم اذیت شوم
برای انجام هر کاری بیشتر طول می کشد.

525
00:34:35,960 --> 00:34:39,960
و شاید، می دانید،
گرفتن 18 بهتر از گرفتن پنج است،

526
00:34:39,960 --> 00:34:42,960
اما معمولا اینطور نیست.

527
00:34:53,960 --> 00:34:56,960
قطعا تعدادی ظاهر وجود دارد
که به عنوان یک مرد مستقیم،

528
00:34:56,960 --> 00:34:59,960
شما باید مطمئن شوید
شما دو برابر نمی کنید

529
00:34:59,960 --> 00:35:03,960
بنابراین یک نوع نگاه کج وجود دارد
و نگاه متعجب،

530
00:35:03,960 --> 00:35:05,480
و ظاهر ناپسند

531
00:35:05,480 --> 00:35:08,960
و باید به نوعی،
"از کدام یک اینجا استفاده کنم؟"

532
00:35:08,960 --> 00:35:10,960
هفت A،
"اوه، ما از اغماض استفاده خواهیم کرد."

533
00:35:40,960 --> 00:35:43,960
بعد از پنج سال
موفقیت های مستمر ...

534
00:35:43,960 --> 00:35:45,960
شب بخیر

535
00:35:45,960 --> 00:35:50,160
..شب بخیر مستر بین آخرین نفر بود
قسمتی که برای تلویزیون ساخته می شود

536
00:35:50,160 --> 00:35:51,960
پنج شنبه

537
00:35:51,960 --> 00:35:54,960
تا آخرش حس کردم
از 14 قسمتی که ما ساختیم

538
00:35:54,960 --> 00:35:58,000
که انگار احساس کردم
ما آن را انجام می دادیم

539
00:35:58,000 --> 00:36:03,960
میدونی کاراکتر انجام نشده
لزوما، اما دنیای تلویزیون را انجام داد.

540
00:36:03,960 --> 00:36:07,320
و البته اینطور بود
بعد از آن اولین فیلم را ساختیم.

541
00:36:07,320 --> 00:36:09,960
آیا شما احساس خوش شانسی می کنید، پانک؟

542
00:36:20,960 --> 00:36:24,960
هفت سال بعد از مستر بین
اولین بار در تلویزیون نشان داده شد،

543
00:36:24,960 --> 00:36:26,960
لوبیا - فیلم فاجعه نهایی
آزاد شد،

544
00:36:26,960 --> 00:36:29,160
به دنبال آن تعطیلات مستر بین.

545
00:36:29,160 --> 00:36:31,160
شما خیلی خوب فرانسوی صحبت می کنید.

546
00:36:31,160 --> 00:36:32,960
گرسیاس.

547
00:36:32,960 --> 00:36:36,960
بین آنها نصف را گرفتند
یک میلیارد دلار در گیشه

548
00:36:36,960 --> 00:36:39,160


549
00:36:39,160 --> 00:36:40,960


550
00:36:40,960 --> 00:36:41,960


551
00:36:41,960 --> 00:36:45,320


552
00:36:45,320 --> 00:36:50,960
وقتی فیلم لوبیا را در سال 1996 ساختیم،
تصمیم گرفتیم خودمان سرقت ادبی کنیم

553
00:36:50,960 --> 00:36:53,960
و از بوقلمون روی سر استفاده کنید
بازم شوخی

554
00:36:53,960 --> 00:36:55,960
سلام؟

555
00:36:57,960 --> 00:37:00,960
و همچنین تیراندازی در دهه 90
دوستان بود،

556
00:37:00,960 --> 00:37:03,960
کمدی معروف آمریکایی،
و جوک را دزدیدند.

557
00:37:05,960 --> 00:37:07,960
اوه

558
00:37:07,960 --> 00:37:09,960
اوه، خدای من!

559
00:37:09,960 --> 00:37:11,960
و البته، زمانی که آن را
در فیلم ظاهر شد همه گفتند:

560
00:37:11,960 --> 00:37:14,960
"اوه، خوب، البته
آنها آن را از دوستان دزدیدند."

561
00:37:14,960 --> 00:37:16,960
من کاملا مبهوت هستم
توسط چیز دوستان.

562
00:37:16,960 --> 00:37:18,480
من فقط آن روز را دیدم.

563
00:37:18,480 --> 00:37:20,960
من به معنای واقعی کلمه نمی توانم باور کنم
چه اتفاقی در آنجا افتاد

564
00:37:20,960 --> 00:37:24,640
عجیب و غریب! عجیب و غریب!

565
00:37:24,640 --> 00:37:26,960
اما در نهایت، می دانید،
شما نمی توانید جوک بدزدید

566
00:37:26,960 --> 00:37:30,960
جوک ها برای دزدیدن وجود دارد
یا الهام بخشیدن... الهام بخشیدن به دیگران.

567
00:37:30,960 --> 00:37:34,960
زنگ زدن

568
00:37:34,960 --> 00:37:36,960
سلام؟

569
00:37:36,960 --> 00:37:39,960
ما او را وادار کردیم که خیلی حرف بزند
در اولین فیلم مستر بین

570
00:37:39,960 --> 00:37:40,960
می دانی،

571
00:37:40,960 --> 00:37:43,960
ما تصمیم گرفتیم که او باید زیاد صحبت کند
برای گفتن داستانمان،

572
00:37:43,960 --> 00:37:47,960
به نوعی مانند یافتن جنبه دیگری
به او، و من از نحوه صحبت او خوشم می آید.

573
00:37:47,960 --> 00:37:50,960
آه، آقای گریرسون، بله.

574
00:37:50,960 --> 00:37:52,960
او فقط اینجاست
در دوش با من

575
00:37:53,960 --> 00:37:57,320
پس از موفقیت
از برنامه ها و فیلم های تلویزیونی،

576
00:37:57,320 --> 00:38:01,960
آقای بین یک حرکت شگفت انگیز انجام داد
به مخاطب جدید...

577
00:38:01,960 --> 00:38:02,960
آه! اوه!

578
00:38:02,960 --> 00:38:05,000
حالا برای پیدا کردن کارتم

579
00:38:05,000 --> 00:38:06,960
چقدر میتونه سخت باشه

580
00:38:06,960 --> 00:38:10,000
.. زمانی که در سال 2002
روآن صدای مستر بین شد

581
00:38:10,000 --> 00:38:12,960
برای یک سریال انیمیشن کودکان

582
00:38:14,960 --> 00:38:19,000
وقتی نوبت به تدبیر رسید
یک سریال انیمیشنی برای مستر بین،

583
00:38:19,000 --> 00:38:21,960
از نظر مفهومی نبود
این یک تغییر بزرگ

584
00:38:21,960 --> 00:38:23,960
اوه، سطل معامله.

585
00:38:24,960 --> 00:38:27,960
رابطه من با انیمیشن
معامله تجاری واحد است

586
00:38:27,960 --> 00:38:29,960
که به آن افتخار می کنم،

587
00:38:29,960 --> 00:38:32,800
رو به من زنگ زد و گفت
می دانید، "ما این ایده را داریم.

588
00:38:32,800 --> 00:38:34,960
"ما باید انجام دهیم
انیمیشنی از مستر بین"

589
00:38:34,960 --> 00:38:37,960
و این یک تماس تلفنی سریع بود
و یادم می آید که گفتم

590
00:38:37,960 --> 00:38:38,960
"من اگر جای تو بودم این کار را نمی کردم"

591
00:38:38,960 --> 00:38:42,000
و من چک دریافت کرده ام
برای آن از آن زمان

592
00:38:44,960 --> 00:38:47,960
متوجه شدم که نمی توانم صدا را انجام دهم،
می دانی، بدون، می دانی،

593
00:38:47,960 --> 00:38:49,160
انجام صورت

594
00:38:49,160 --> 00:38:52,960
باید، می دانید،
این دو باید با هم بروند

595
00:38:55,960 --> 00:38:57,960
MUMBLES

596
00:38:57,960 --> 00:38:59,960
میدونی که من تمایل دارم
خیلی سریع وارد آن می شوم.

597
00:38:59,960 --> 00:39:01,960
این نوع سوئیچ
باید تعویض شود

598
00:39:01,960 --> 00:39:04,960
قبل از اینکه او شود
آن موجود عجیب

599
00:39:04,960 --> 00:39:06,960
ادامه بده! حرکت کن احمق...

600
00:39:06,960 --> 00:39:08,960
فقط!

601
00:39:08,960 --> 00:39:09,960
پس تو هرگز او را ندیده ای
در غرفه؟

602
00:39:09,960 --> 00:39:11,960
من هرگز او را در غرفه ندیده ام.

603
00:39:12,960 --> 00:39:14,960
اوه اوه، نه!

604
00:39:14,960 --> 00:39:18,960
تدی!

605
00:39:18,960 --> 00:39:21,960
اوه بیا!

606
00:39:24,480 --> 00:39:26,000
آه!

607
00:39:26,000 --> 00:39:28,640
آه، تدی!

608
00:39:29,960 --> 00:39:32,800
این خنده دار است.
این حتی بدتر از آن چیزی است که فکر می کردم.

609
00:39:32,800 --> 00:39:34,960
بیچاره رو. راستش،
من خوشحالم که او حقوق می گیرد.

610
00:39:34,960 --> 00:39:35,960
می دانی، فکر می کنم اگر هرگز

611
00:39:35,960 --> 00:39:39,960
کارتون ساختند
درباره ماجراهای بالدریک

612
00:39:39,960 --> 00:39:41,960
و به همان اندازه خوب بود
کارتون مستر بین،

613
00:39:41,960 --> 00:39:43,160
من با آن کاملاً خوشحال خواهم شد.

614
00:39:49,960 --> 00:39:54,640
فکر می کنم بیشتر ما فراموش می کنیم
چقدر ملت غمگین بود

615
00:39:54,640 --> 00:39:56,960
در آستانه
به المپیک لندن.

616
00:39:56,960 --> 00:39:59,960
بنابراین هنگام افتتاحیه
اتفاق افتاد فکر کنم

617
00:39:59,960 --> 00:40:02,960
همه ما آنجا نشسته بودیم،
"پس ادامه بده.

618
00:40:02,960 --> 00:40:03,960
"چیزی را به من ثابت کن."

619
00:40:05,960 --> 00:40:10,960
ارکستر سمفونیک لندن
رفتن به بازی Chariots Of Fire.

620
00:40:10,960 --> 00:40:14,320
حالا این فقط شعر است، اینطور نیست،
برای هر المپیکی؟

621
00:40:14,320 --> 00:40:18,960
بنابراین، می دانید،
ویولن شروع شد، شگفت انگیز بود.

622
00:40:18,960 --> 00:40:23,960
و بنابراین شما به نوعی فقط منتظر هستید
برای اینکه آن بیت سنتز شده وارد شود،

623
00:40:23,960 --> 00:40:25,960
دان، دان، دان، دان،
دان، دان، دان، دان.

624
00:40:25,960 --> 00:40:30,480
ما انگشت را دیدیم، یک بازو،
و سپس...

625
00:40:35,960 --> 00:40:37,960
شما مستر بین را دیدید.

626
00:40:37,960 --> 00:40:39,960
فقط نابغه!

627
00:40:39,960 --> 00:40:42,640
یعنی فقط یادم میاد
تمام استادیوم فوران می کند،

628
00:40:42,640 --> 00:40:44,960
و این بود
یک استادیوم بین المللی

629
00:40:44,960 --> 00:40:49,960
قلبم تقریباً ترکید که
آنها به روآن بریدند و به نوعی،

630
00:40:49,960 --> 00:40:54,960
این نماد چیزی در مورد است
شکوهمندی ملت ما

631
00:40:54,960 --> 00:40:56,160
بوش!

632
00:40:56,160 --> 00:40:59,960
بکهام، بین و باند
در یک مراسم افتتاحیه

633
00:40:59,960 --> 00:41:00,960
درخشان!

634
00:41:05,960 --> 00:41:07,960
موسیقی پیانو پخش می شود

635
00:41:15,000 --> 00:41:18,960
خیلی زود
در یکی دو سال اول،

636
00:41:18,960 --> 00:41:21,960
ما شروع به توسعه کردیم
به طور خاص طرح های موسیقی

637
00:41:24,000 --> 00:41:26,320
ما بعداً یک طرح انجام دادیم، برای مثال،

638
00:41:26,320 --> 00:41:29,960
جایی که کل مرحله
پر از یک درام کیت نامرئی بود.

639
00:41:29,960 --> 00:41:31,960
طبل زدن

640
00:41:33,960 --> 00:41:37,160
و من فکر می کنم
میراث آن طرح ها

641
00:41:37,160 --> 00:41:39,960
در نهایت به آن شاید
بهترین لحظه

642
00:41:39,960 --> 00:41:42,960
در افتتاحیه
بازی های المپیک 2012.

643
00:41:42,960 --> 00:41:46,000
او هرگز قرار نبود
به خصوص آقای بین.

644
00:41:46,000 --> 00:41:48,160
او فقط یک پسر ارکستر بود

645
00:41:48,160 --> 00:41:49,960
من و ریچارد
روی صحنه انجام می داد

646
00:41:49,960 --> 00:41:51,960
منظورم بدیهی است، چون من بودم
و از آنجایی که من بودم، می دانید،

647
00:41:51,960 --> 00:41:54,960
تلاش برای خنده دار بودن بدون کلمات،
جای تعجب نیست،

648
00:41:54,960 --> 00:41:57,960
من به طور قابل توجهی شبیه به نظر می رسیدم
از نظر زبان بدنش

649
00:41:57,960 --> 00:42:00,960
و رفتار کلی او
به مستر بین

650
00:42:00,960 --> 00:42:05,960
هرگز قرار نبود که باشد.
فقط من احمقم

651
00:42:05,960 --> 00:42:09,960
و با این حال، وقتی وارد یوتیوب می شوید
و تعداد شگفت انگیزی از مردم

652
00:42:09,960 --> 00:42:14,960
آن را تماشا کرده اند، در آن می گوید
پایین، "مستر بین در المپیک".

653
00:42:14,960 --> 00:42:16,960
حتی اگر می دانید،

654
00:42:16,960 --> 00:42:20,960
شما در مقابل میلیاردها بی پایان هستید
بیرون همه در حال تماشای تلویزیون،

655
00:42:20,960 --> 00:42:23,960
همه را سر کار بیاورید
که شما انجام می دهید،

656
00:42:23,960 --> 00:42:25,960
که در اصل همین است.

657
00:42:25,960 --> 00:42:28,960
زمانی که کاملاً کامل نبود
از حضار عکس گرفت

658
00:42:31,320 --> 00:42:33,960
60000 نفر به او می خندند،

659
00:42:33,960 --> 00:42:38,960
1.2 میلیارد نفر از آن لذت می برند،
و اساسا،

660
00:42:38,960 --> 00:42:41,960
رو فقط کمی از این موضوع ناراحت است
واقعیت اینه که فلاش خاموش نشد

661
00:42:41,960 --> 00:42:45,960
موسیقی: قهرمانان
توسط دیوید بووی

662
00:42:53,960 --> 00:42:56,960
این یک اختراع روشنفکرانه بود.

663
00:42:56,960 --> 00:42:58,960
میدونی آفرین
روون و ریچارد.

664
00:42:58,960 --> 00:43:00,480
آ-ها!

665
00:43:00,480 --> 00:43:04,960
فکر می کنم همیشه ایمان داشتم
در طول عمر خود به عنوان یک ایده،

666
00:43:04,960 --> 00:43:08,960
چون به این ایده فکر کردم
گسترده و ساده بود

667
00:43:08,960 --> 00:43:12,960
می دانید، این ایده کودکانه است
فقط انجام کارهای احمقانه

668
00:43:12,960 --> 00:43:15,960
این واقعیت که دوام دارد این نیست،
به من

669
00:43:15,960 --> 00:43:17,960
بسیار شگفت انگیز تر
از این واقعیت که، می دانید،

670
00:43:17,960 --> 00:43:21,960
باستر کیتون دوام آورده است،
یا چارلی چاپلین دوام آورده است.

671
00:43:24,960 --> 00:43:29,320
بنابراین اگر چیزی برای ما ماندنی بود
کار، احتمالاً آقای بین خواهد بود.

672
00:43:32,960 --> 00:43:34,960
پیاده شو! چیکار میکنی؟

673
00:43:36,000 --> 00:43:38,960
صحنه ای در چهار عروسی وجود دارد،

674
00:43:38,960 --> 00:43:41,960
که در اصل بود
طرح مستر بین در ذهن من است.

675
00:43:41,960 --> 00:43:43,960
این همان جایی است که هیو گرانت در آن حضور دارد
در یک اتاق

676
00:43:43,960 --> 00:43:46,960
و سپس یک زوج وارد می شوند
و می دانید،

677
00:43:46,960 --> 00:43:49,960
کاری را که زوج ها انجام می دهند انجام دهید،
و او باید در یک کمد پنهان شود.

678
00:43:55,960 --> 00:43:56,960
آن را پیدا کرد.

679
00:43:56,960 --> 00:44:00,640
می دانید، عملکرد هیو اینطور نیست
همانطور که روآن خنده دار بود.

680
00:44:03,960 --> 00:44:04,960
"حالا مستر بین آینده..."

681
00:44:04,960 --> 00:44:08,320
و منظورم این است که او بزرگتر می شود،
در این شکی نیست

682
00:44:08,320 --> 00:44:10,960
لوبیای قدیمی همان چیزی است که ما هستیم
اکنون به فکر انجام دادن است.

683
00:44:10,960 --> 00:44:16,960
او همیشه به نوعی بدخلق بوده است
خودخواهی، که ممکن است به خوبی سازگار شود.

684
00:44:22,640 --> 00:44:24,800
من هنوز او را دوست دارم.

685
00:44:24,800 --> 00:44:26,960
فکر می کنم منظورم این باشد
من هنوز او را خنده دار می دانم

686
00:44:26,960 --> 00:44:28,960
و فکر می کنم هنوز می توانم او را اجرا کنم.

687
00:44:39,960 --> 00:44:41,960
اوه

688
00:44:41,960 --> 00:44:44,960
ما چند جلسه داشته ایم
و برخی بحث ها و برخی،

689
00:44:44,960 --> 00:44:47,960
به نوعی، تمرین های کوچکی که در آن انجام می دهیم
دقیقا همان کاری که قبلا انجام می دادیم

690
00:44:47,960 --> 00:44:50,160
امیدوارم این اتفاق بیفتد و بعد
این فرصت دیگری برای دیدن خواهد بود

691
00:44:50,160 --> 00:44:53,960
مستر بین اصلی
در محیط اصلی خود

692
00:44:53,960 --> 00:44:56,960
میدونی موهامو رنگ کن
و من خاموش هستم، فکر می کنم.

693
00:44:56,960 --> 00:44:59,000
می دانی، هرگز نباید گفت هرگز.

694
00:45:00,800 --> 00:45:01,960
اینجا

695
00:45:04,960 --> 00:45:06,960
اوه

696
00:45:07,960 --> 00:45:11,960
منظورم این است که این یک افتخار است
در زندگی من داشتن، می دانید،

697
00:45:11,960 --> 00:45:14,960
با کسی کار کردم که اون بود
می دانی،

698
00:45:14,960 --> 00:45:16,960
چه کسی آن درخشش اولیه را دارد

699
00:45:18,960 --> 00:45:20,960
بله!

700
00:45:21,960 --> 00:45:28,800
من به روون فکر می کنم
به عنوان یک برادر، واقعا

701
00:45:30,480 --> 00:45:31,960
AS Bean: اوه.

702
00:45:33,960 --> 00:45:36,960
اوه چی؟

703
00:45:36,960 --> 00:45:38,960
GUFFAWS

704
00:45:38,960 --> 00:45:40,800
AS ROWAN: بله، چیزی شبیه به آن.

705
00:45:46,960 --> 00:45:48,640
درسته

706
00:45:48,640 --> 00:45:52,800
ارم، اگر آماده ای، اوم،
ما می توانیم ...

707
00:45:53,960 --> 00:45:56,000
سلام؟

708
00:45:57,320 --> 00:45:58,960
سلام؟

709
00:46:00,960 --> 00:46:02,960
اوه

710
00:46:03,960 --> 00:46:05,960
POP با صدای بلند

711
00:46:05,960 --> 00:46:07,960
زیرنویس توسط accessibility@itv.com